کد مطلب:162455 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:144
حسین علی اعظمی
حسین بن علی بن حبشی العبیدی الاعظمی، به سال 1325 ه.ق. در اعظمیه ی بغداد متولد شد. او تألیفات فراوانی دارد. به سال 1375 ه.ق. وفات یافت و در اعظمیه دفن شد.
1. الدمع ینطق و العیون تترجم
عما یضم الویم هذا المأتم
2. الیوم قد ذبح السحین و آله
ظلما و فاض الدمع و انفجر الدم [1] .
1. از آنچه كه امروز در این ماتم می گذرد، اشك صحبت می كند و چشمها به ترجمه ی آن سخنان می پردازند.
2. امروز حسین و خانوده اش به ستم كشته شدند. بدین سبب اشكها با خون فرو می ریزد.
1. الدمع ینطق و العیون تترجم
عما یضم الویم هذا المأتم
2. الیوم قد ذبح السحین و آله
ظلما و فاض الدمع و انفجر الدم [1] .
1. از آنچه كه امروز در این ماتم می گذرد، اشك صحبت می كند و چشمها به ترجمه ی آن سخنان می پردازند.
2. امروز حسین و خانوده اش به ستم كشته شدند. بدین سبب اشكها با خون فرو می ریزد.
[1] ادب الطف، ج 8، ص 112.